Below are some of my works in American Sign Language (ASL), which include essays, poems, and translations. Some of the original ASL works have English translations.Â
Essays
ASL with English captions (English transcript posted on YouTube)
ASL (English translation posted on YouTube)
ASL version
English version
ASL
ASL (English translation posted on YouTube)
Poems
ASL (English translation posted on YouTube)
ASL/Visual Vernacular
Impromptu ASL poem
Impromptu ASL poem
Click here for the English translation by John Lee Clark
Translation Works
ASL translation
ASL translation
ASL translation
ASL translation
ASL translation
ASL translation (funded by the New Jersey Department of Human Services, Division of Mental Health and Addiction Services)